Ripartiamo da qui

La mia relazione complicata con JavaScript va avanti. Pongo a me stessa una serie di obiettivi, googlo, abbozzo soluzioni, mi tendo banali trabocchetti, ci casco dentro con la noiosa prevedibilità di un Wyle E. Coyote, fallisco. Continuo a guadagnarmi da vivere con le traduzioni, l’editing, le correzioni di bozze, un po’ di ghostwriting. Ho aggiunto alle mie aree di competenza il ciclismo, il mondo delle scrambler e certe informazioni medico-farmaceutiche che sanno soddisfare la mia inquieta passione per i bugiardini e per le avvertenze compilate in caratteri oftalmici. A. dice che traduco con lo stesso gusto con cui gioco alla PlayStation. A questo proposito va precisato che sono una giocatrice gregaria, cauta, meditata, tutta stealth e attenta pianificazione, ma avremo modo di parlarne. Vivo sempre a Parigi, che nel frattempo è diventata meno indecifrabile, ma ho lasciato il cuore a Valentine. Studio il tedesco.