Los aliados: Herramientas Políticas en Champagne y El artículo 438

Emilia Pardo Bazán

Las escritoras feministas Emilio Pardo Bazán (1851–1921) y Carmen de Burgos (1867–1932) compartían un profundo interés por el papel que los hombres podían desempeñar en el movimiento feminista. Este apoyo no solo era importante a nivel individual, como aliado, sino que también era crucial en el ámbito político. Inspirada por el ejemplo estadounidense, Burgos propuso en su obra La mujer moderna y sus derechos, publicada en 1927, que el movimiento feminista debía vincularse al movimiento obrero español, de manera similar a cómo las sufragistas estadounidenses se unieron al movimiento emancipatorio de los negros. A nivel individual, era fundamental que las autoras apelaran a sus lectores, hombres progresistas, a través de su producción literaria y ensayística y que esos lectores tuviesen modelos masculinos positivos para seguir. La mayoría de mi análisis se concentrará en el aliado de Raimundo Valdés y como su papel en el cuento titulado Champagne por Bazán modela a los lectores características esenciales para ser aliados efectivos: confianza, bondad e inteligencia emocional. También intercalaré un análisis del personaje de Jaime, un aliado con las mismas características que juega un papel parecido al de Raimundo en el cuento El artículo 438 por Burgos.

Las dos autoras crean aliados confiables, perceptivos e inesperados, hombres realmente excepcionales por esa época, que quieren que las protagonistas se sientan escuchadas y apoyadas. En Champagne, Bazán enseña al lector un aliado atento y simpático a través del único personaje llamado por nombre, Raimundo Valdés. A primera vista no parece el aliado ideal, siendo un cliente de una prostituta. Sin embargo, se destaca por su inteligencia emocional que plasma hacia esa mujer arrastrada por desgracia. Ella no solloza pero percibe al destapar una botella de champagne que se ha envuelta por una “…sombra de dolor o de recuerdo…” y ese cambio emocional sutil despierta su curiosidad de inquirir qué relación hay entre eso y la botella (67). En el cuento El artículo 438 Jaime, el amante de María, la protagonista, tampoco nos parece el aliado ideal. Sin embargo, María, una mujer atrapada en un matrimonio tóxico, se siente protegida por Jaime, como el narrador cuenta: “Se sentía alegre, tranquila, confiada…de que la rodeaba Jaime (Burgos, 50).

En Champagne es la simpatía de Raimundo lo que la incita a contar su trágica historia y para ella acaba siendo una experiencia catártica por que se siente escuchada y validada. Durante toda la conversación, Raimundo la escucha de manera activa y atenta. Al principio parece que es impaciente de entender su caída de gracia: “Vamos, ¿tu marido será algún tramposo, algún pillo?” (Bazán, 67). La primera parte fluye de un lado a otro, caracterizada por su urgencia e interés de saber lo que pasó: “¿Te daba mala vida? ¿Tenía líos? Te pegaba?” (Bazán, 67). Cuando se da cuenta de que estuvieron casados sólo por un par de horas deja de asumir y no la interrumpe más, dejándola que le cuente lo triste y lo chocante de su historia. La conversación es catártica y Raimundo, sin darse cuenta, solo por escuchar, la ayuda a subsanar su pasado trágico. Los dos aliados modelan un hombre con una inteligencia emocional especialmente desarrollada y a través de ellos, Bazán y Burgos impartían y cultivaban en sus lectores una cierta sensibilidad femenina, bastante ausente por esa época.

Los dos aliados utilizan su conocimiento legal para ayudarlas, modelando cómo deberían aprovechar su estado social y los privilegios masculinos, como su control de la ley, para ayudar a mujeres indefensas. En esa sociedad española, mayoritariamente, solo los hombres conocían las leyes, incluso las sobre el cuerpo femenino, como el divorcio. En El artículo 438 Jaime y María dan un paseo por el Generalife y Jaime le da una larga explicación de las leyes matrimoniales, un tema sobre el que María es lamentablemente ignorante. Raimundo también utiliza su conocimiento legal en su defensa, simplemente preguntándola, “¿Y no te da tu marido alimento? La ley le obliga.” (Bazán, 71). Quiere que esa mujer reivindique su derecho de recibir alimentación de su marido, enseñando como los hombres deberían utilizar sus privilegios en la defensa legal de las mujeres.

Los dos personajes se apartan de las actitudes y comportamientos convencionales de esa época para ayudar a esas mujeres, plasmando modelos repletos de tanta confianza, simpatía e inteligencia emocional. Como así, destilan bondad y modelan una masculinidad nueva y excepcional en ese mundo dominado por el varón brusco. Raimundo y Jaime son aliados, pero no son seres humanos perfectos, ni idealizados por las dos autoras. Uno es un cliente de una prostituta, el otro es un amante, quien por el amor, está atravesando romper un matrimonio. Su protagonismo, entonces, no es exagerado y su papel como aliado es sutil pero sin embargo una herramienta capaz de efectuar cambios sociales.

La bibliografía

Burgos, Carmen de. Mis Mejores Cuentos. Prensa Popular, 1925.

Cibreiro, Estrella. Palabra de Mujer: Hacia la Reivindicación y Contextualización del Discurso

Feminista Español. Editorial Fundamentos, 2007.

Concepción, Arenal La mujer de su casa. Gras y Compañía, 1883).

Doyle, Kathleen. “Body of Evidence: The Legislation of Female Desire in ‘El Artículo 438’ by

Carmen de Burgos.” Letras Femeninas, vol. 30, no. 1, 2004, pp. 155–64. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23021429. Accessed 1 Nov. 2024.

Pardo Bazán, Emilia. El encaje roto y otros cuentos. MLA Texts and Translations, 1996.