sinalização e sinalética: diferenças e aproximações

Sinalização é o termo que empregamos dentro do campo do design da informação para tratar de sistemas de localização, orientação e circulação de pessoas e/ou meios de transportes, baseados em símbolos de reconhecimento universal. Está relacionada a ideia de regulamentação e padronização da informação, visando sempre um elevado desempenho em questões de acessibilidade, legibilidade e clareza.

O termo sinalética tem origem na expressão em espanhol señalética, cunhada pelo designer e pesquisador Juan Costa. Embora a sinalética tradicionalmente preze pelos mesmos objetivos operacionais, usamos esse termo para nos referirmos a sistemas de informação orientados para uma comunicação ampla e bastante acessível, mas ajustada para contextos específicos de uso, ou seja, levando em consideração os usuários de determinado projeto, uma identidade visual existente ou um conjunto mais particular e específico de informação, conteúdo e/ou ambiente de uso.

resumo dos objetivos e características de um bom projeto de sinalização: : deve contemplar todos os usuários; : deve promover uma identificação rápida, fácil e precisa da informação; : deve seguir padrões universais pré-estabelecidos para informações recorrentes, operando sobre um repertório comum e facilmente reconhecível; : deve se destacar no ambiente de uso através de contraste cromático, localização e tamanho adequado; ex.: sinalização de trânsito, placas obrigatórias de saída de emergência ou proibições baseadas em legislação.

resumo dos objetivos e características (ajustadas) de um bom projeto de sinalética: : deve contemplar o público foco específico do projeto; : deve promover uma identificação eficiente e qualificada de informação universal e/ou específica; : deve se basear em padrões universais pré-estabelecidos, mas pode contemplar reinterpretações orientadas por sistemas de identidade visual — incluindo particularização, redesenho ou conteúdo inédito — e ainda assim ser facilmente reconhecível; : deve se inserir no ambiente de uso orientado em função das circunstâncias específicas do projeto, variando do destaque máximo ao uso discreto — considerando cor, material, localização e tamanho; ex.: sinalização de parques, clubes, shoppings, empresas privadas, etc.

Para saber mais: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/11097/11097_4.PDF

(breve resumo para apoio em orientação de projeto final, na habilitação de Comunicação Visual do departamento de Artes e Design da PUC-Rio)

Fabio Lopez 04.24