“Le déshonneur français”: les violences policières vues de l’étranger

Les images choc qui ont secoué la France la semaine dernière ont fait parler d’elles au-delà de l’hexagone. Entre le visage ensanglanté d’un producteur de musique noir et les voitures brûlées de la place de la Bastille, les médias étrangers ont fait leur choix, chacun à leur manière.

Le cortège à Paris samedi 28 novembre ©Victor Mauriat

“Si vous peinez à imaginer ce qu’est le racisme, il suffit de regarder les dégâts quand on ne se protège pas le nez et la bouche à Paris”, ironise le quotidien autrichien *Der Standart pour illustrer l’image de Michel Zecler, le visage tuméfié par les coups de quatre policiers dans son propre studio de musique. La vidéo diffusée par [Loopsider](https://loopsider.com/fr/video/la-folle-scene-de-violences-policieres)* jeudi dernier a fait le tour du monde.

Après le vote de l’article 24 de la loi de “Sécurité globale” qui sanctionne la diffusion d’images de policiers, cette vidéo tombe à pic. Le lendemain, un éditorial du *Temps titre “Le déshonneur Français” en rappelant l’héritage du “pays des droits droits de l’homme”. Un héritage menacé, pour le quotidien de référence de la Suisse romande. Son équivalent germanophone est plus nuancé. Le [Neue Zürcher Zeitung](https://www.nzz.ch/meinung/frankreich-polizeigewalt-und-kontroverses-gesetz-foerdern-argwohn-ld.1588926?reduced=true) reconnaît que les policiers français sont “victimes d’attaques violentes”. Pourtant, les attaquer ou les diffamer est déjà interdit, “même sans le nouveau texte”.* L’obligation de flouter les visages des policiers rend difficile le reportage en direct, explique-t-il.

Emmanuel Macron dans ses contradictions

Un texte de la République en Marche incompréhensible pour nos voisins après le combat personnel d’Emmanuel Macron pour la liberté d’expression. Combat qui a coûté à la France le boycott des produits français par certains pays musulmans. Pour *Der Standart, ce nouveau frein à la liberté d’expression contredit l’intransigeance avec laquelle “Macron a défendu la liberté d’expression de “Charlie Hebdo” dans le différend sur les caricatures”. En Allemagne, le [Frankfürter Allgemeine](https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/macron-und-die-pressefreiheit-voller-widersprueche-17073710.html?GEPC=s3) note le contraste entre les “standards” du Président de la République sur la scène internationale et dans son propre pays. “C’est bien que le président français défende les caricatures contre les tentatives de censure, mais il serait plus crédible s’il ne restreignait pas la liberté de la presse ailleurs.*”

Diaporama choc

L’étonnement a franchi un nouveau seuil lors de la manifestation du samedi 28 novembre. 130 000 personnes dans toute la France, des dizaines de correspondants étrangers pour en témoigner. Une manifestation dans l’ordre des choses pour nos voisins européens après l’accumulation de “bavures” et violences policières. Les images de voitures incendiées et de vitrines brisées sur la place de la Bastille ont quelque peu terni l’image du mouvement sur la chaîne britannique *SkyNews et dans le quotidien espagnol [El Pais](https://elpais.com/elpais/2020/11/28/album/1606594981_794319.html#foto_gal_3)* mais sans le remettre en cause.

Des débordements ont eu lieu place de la Bastille ©Victor Mauriat

D’autres pays plus autoritaires comme la Hongrie ont mis l’accent sur ces violences, devenues à elles seules, toute l’actualité française. Pour illustrer son diaporama sensationnel, le quotidien turc *Sözcü a intentionnellement réduit de moitié le nombre de manifestants présents ce jour-là. Mais la critique atteint son apothéose en Russie où les médias ont l’habitude de donner de la visibilité aux violences faites aux policiers. Le quotidien [KP](https://www.kp.ru/daily/21712093.5/4329976/?utm_campaign=internal&utm_medium=section_unrest_page%3D1&utm_source=quote_preview&utm_term=11) prédit une “révolution sécuritaire”* en France. Elle devrait entraîner un changement de pouvoir dans la cinquième République…

“Contrôle permanent”

Rien de bien étonnant pour la correspondante allemande de plusieurs journaux à Paris, Nadia Patel. Elle estime que la perception de ces événements à l’étranger n’est que le “miroir de la perception française”. Ce sont les opinions françaises, plutôt de droite ou de gauche, qui s’expriment ailleurs. “Je pense que les Allemands conservateurs sont choqués par les émeutes violentes et les voitures incendiées… Il se demandent pourquoi la police française n’arrive pas à régler ce problème. Tandis que la gauche se demande comment un homme noir peut être tabassé dans son propre appartement…”, confie-t-elle.

Le regain de tensions avec la police était inévitable pendant le confinement selon la correspondante. Dans le contexte du “contrôle permanent”, les Français craignent de croiser un policier à chaque coin de rue. “Je suis étonnée que les journalistes français ne soient pas plus circonspects et laissent au film conspirationniste Hold up le monopole de la critique de cette stratégie, une critique qui doit être faite. Il n’y a aucun autre pays où ça se passe comme ça !”, admet la correspondante allemande.

Mais la couverture médiatique des déboires de l’exécutif français renvoie surtout chaque pays à ses propres égarements. Aux Etats-Unis, les événements français rappellent évidemment le mouvement Black Live Matter. Le *Washington Post remarque que si la loi passe, la vidéo montrant George Floyd à l’agonie n’aurait pas pu être diffusée. [The Guardian ](https://guardian.ng/news/world/star-french-footballer-mbappe-condemns-paris-police-violence/)*cite le joueur de foot Mbappé pour condamner les violences policières subies par Michel Zecler. Dans cette affaire, c’est bien le racisme qui est central pour les quotidiens anglo-saxons. Une façon peut-être de relativiser les débats nationaux.

Dans la même rubrique: Les brigades anti-criminalité au coeur d’une nouvelle polémique