TMK — RHAEGAR TARGARYEN

Olá! Pra quem estiver lendo, meu nome é Louise e esta é uma compilação dos spoilers do roteiro de Game of Thrones: The Mad King, a peça de teatro criada por Duncan Macmillan em colaboração com George R. R. Martin e encenada pela Royal Shakespeare Company.

Eu não assisti a peça e não tive acesso ao roteiro, tudo que trago aqui são informações trazidas por outros fãs, então pode ser que nem tudo realmente esteja na peça, ou que interpretações sejam diferentes dependendo da pessoa.

Antes de ler, sugiro que confira as duas primeiras partes:

PRIMEIRA PARTE — LYANNA STARK

SEGUNDA PARTE: ELIA MARTELL

SPOILER: A profecia (O Sonho de Aegon) é apresentada na peça como uma força corruptora que leva à loucura qualquer pessoa que tente concretizá-la, por meio de obsessão.

Nas palavras do próprio George R. R. Martin: “Profecias são, você sabe, uma faca de dois gumes. É preciso lidar com elas com muito cuidado; quero dizer, elas podem acrescentar profundidade e interesse a um livro, mas você não quer ser literal demais ou facilitar demais as coisas…”

Esse tipo de afirmação sobre profecias serem perigosas e levarem as pessoas à loucura está por toda Saga Principal e além. Pode ser considerado canônico sem sombra de dúvidas.

SPOILER: Rhaegar é introduzido na peça cantando em Alto Valiriano. A canção é literalmente “A Canção de Gelo e Fogo” e é o que chama a atenção de Lyanna e a leva a conversar com ele durante a dança.

O início é canônico pelo que Meera descreve na Saga Principal, “o príncipe cantou uma canção tão triste que fez a menina loba chorar” (Bran II — A Tormenta de Espadas, Capítulo 24). Da conversa que rolou depois disso, não há mais informações.

Rhaegar Targaryen by Felicia Cano

SPOILER: Há uma cena em que Rhaegar convida Lyanna para dançar. Ela diz que costumava faltar às aulas de dança para treinar no pátio com os irmãos e, por isso, teme que ele a considere “mais lorde do que lady”. Ele responde que, se ela sabe lutar com uma espada, também sabe dançar. Assim, Rhaegar a conduz pelos passos da dança como se estivessem em um duelo, utilizando posições de combate com espada. A cena termina com Lyanna tocando o peito dele e dizendo “hit”, ao que Rhaegar responde: “yield”. Nesse momento, Robert os interrompe e passa a dançar com ela, mas se irrita porque Lyanna continua tentando conduzir a dança. Ele diz que ela precisa deixá-lo conduzi-la.

Na Saga Principal não há menção de uma dança entre Lyanna e Rhaegar durante o torneio, então acredito que esta cena seja exclusiva da peça. Podemos traçar muitos paralelos entre Lyanna e Arya com essas informações, e entender as dinâmicas entre os personagens. Enquanto Rhaegar entende e aceita Lyanna, adaptando a dança e tratando-a como uma igual, Robert quer fazer um papel mais tradicional, onde ele conduz e a lady é conduzida. Interessante.

SPOILER: Rhaegar é atormentado por “sonhos de dragões”. Em determinado momento, ele menciona especificamente um sonho com um dragão de três cabeças, no qual Lyanna também estava presente.

Não há uma confirmação sólida na Saga Principal de que Rhaegar era um sonhador, mas fica implícito em vários momentos ao longo dos livros. Sor Barristan Selmy descreve o príncipe como melancólico, com um senso de desgraça. “Ele nasceu em meio à dor, minha rainha, e essa sombra pairou sobre ele todos os seus dias.” Ainda na mesma conversa é comentado que Rhaegar lia e estudava muito, e inclusive decidiu começar a treinar fisicamente porque leu em algum pergaminho antigo que deveria se tornar um guerreiro. (A Tormenta de Espadas — cap 8 — Daenerys I). Já dá pra perceber que a profecia estava moldando sua vida, então é provável que seja canônico que ele tenha sido um sonhador.

SPOILER: Rhaegar e Elia não têm vínculo amoroso entre eles. Rhaegar é obcecado por seus sonhos, enquanto Elia tem mentalidade política e deseja colocá-lo no trono.

Não existe informação tangível que corrobore esses fatos sobre o casamento deles na Saga Principal, mas é uma possibilidade.

SPOILER: O plano de Rhaegar para derrubar o Rei Louco consiste em conquistar o apoio de todos e, então, simplesmente marchar até Porto Real. No entanto, o plano muda constantemente e nunca chega realmente a lugar algum.

Também não há informações detalhadas sobre esse plano do Rhaegar. Sabemos apenas que a conspiração estava acontecendo, e que foi Varys avisou o Aerys (A Dança dos Dragões — cap 67 — O Derrubador de Reis).

SPOILER: Rhaegar desviou dinheiro do Tesouro Real e o enviou, por intermédio de Oswell, aos Whent, para financiar o Torneio de Harrenhal.

Não existe informação tangível que corrobore esses fatos na saga principal, mas faz sentido que seja canônico, já que um torneio gigantesco cujo objetivo era juntar todas as grandes casas de Westeros sob o mesmo teto teria um custo absurdo para um Lorde.

Rhaegar Targaryen by Elia Fernández

SPOILER: Aerys sabe dos planos de Rhaegar e o confronta. Em determinado momento, ele literalmente oferece o pescoço ao filho e manda que Rhaegar o mate. Quando Rhaegar não o faz, Aerys zomba dele e o chama de covarde. Rhaegar se recusa porque quer que o pai abdique ao trono, não morra.

Aerys canonicamente sabia dos planos, por isso apareceu “de surpresa” no Torneio depois de passar muito tempo confinado na Fortaleza Vermelha. Sua aparência assustou a todos, e quem informou a ele sobre a conspiração foi Varys (A Dança dos Dragões — cap 67 — O Derrubador de Reis). Quanto a oferecer o pescoço e chamá-lo de covarde, não há nada no cânone.

SPOILER: Aerys revela que também conhecia a profecia e havia tentado concretizá-la “Eu também tentei!”. Por isso Rhaella teve cinco filhos natimortos antes de Daenerys, enquanto Aerys tentava desesperadamente gerar a terceira “cabeça” do dragão. É ele quem faz Rhaegar entender que ele não é o Príncipe Prometido e que tem que ser uma terceira criança.

O que existe nos livros é que Aerys era abusivo e violento com Rhaella, e a estuprava com frequência. Há grandes chances de que seja canônico que ele estava fazendo isso pela profecia, porque vários Targaryen antes dele já tinham feito coisas trágicas em função disso.

SPOILER: Rhaegar está obcecado demais com a profecia para executar de forma eficaz as manobras políticas necessárias para conquistar o apoio da nobreza e depor Aerys. Elia diz “Você é tão louco quanto seu pai!” quando ele não para de falar sobre a profecia, enquanto ela tenta convencê-lo a discursar diante dos nobres reunidos sobre a necessidade de um golpe. Rhaegar não consegue governar o reino de maneira eficaz, atender às suas necessidades ou sequer enxergá-las, porque está completamente cego por sua obsessão com a profecia.

Usando as mesmas palavras que usei no texto sobre a Elia, de acordo com a peça, ela era a voz da razão no casamento com um homem que já estava com boa parte da sanidade tomada por sonhos, delírios e profecias. Pode ser que tenha sido assim no cânone, mas ainda não temos nada tangível que corrobore na Saga Principal.

SPOILER: Rhaegar e Robert, em Harrenhal, dividem uma bela cena onde criam um vínculo através do luto.

Nada sobre isso nos livros.

SPOILER: Em Harrenhal, Rhaegar descobre que Lyanna vem tendo sonhos sobre a Canção de Gelo e Fogo e, com base na profecia, acredita que seu destino é ficar ao lado dela. Os dois têm juntos uma visão de Daenerys e de seus dragões no futuro.

Nada nos livros sobre isso também, mas se a informação de que a Lyanna tem greensight for confirmada como canônica, pode ser que tudo nessa parte também seja.

SPOILER: Há cenas mostrando que, em razão do comportamento e das ações de Aerys, o plano de Rhaegar e Elia começa a conquistar o apoio dos Stark e dos Baratheon. Depois que Aerys aparece inesperadamente, Elia propõe uma mudança de estratégia: “Vença o torneio, coroe-me sua Rainha do Amor e da Beleza, e assim poderemos conquistar o apoio dos nobres.” No entanto, ao coroar Lyanna, Rhaegar destrói imediatamente qualquer possibilidade de uma transição pacífica de poder, condenando o reino à guerra e sacrificando sua paz e prosperidade imediatas para cumprir a profecia.

Vou usar novamente as mesmas palavras que usei no texto sobre Elia: não existe informação tangível que corrobore o papel de Elia neste acontecimento na Saga Principal. Porém, levando em consideração o papel político de Elia na peça, este seria um dos momentos mais importantes para Elia e Rhaegar se mostrarem como o futuro de Westeros, em comparação ao decrépito Aerys e seu reinado horrível, todas as grandes casas presentes teriam uma bela visão do futuro do reino e a conspiração contra Aerys ganharia mais força. Era um momento decisivo do ponto de vista político… E foi completamente estragado por Rhaegar Targaryen. Segundo o roteiro da peça, Rhaegar está em transe, pois no último minuto tem um dos seus delírios e acaba coroando Lyanna, constrangendo publicamente sua esposa grávida, criando tensão entre a aliança Targaryen-Martell, desrespeitando o noivo de Lyanna, atual Lorde Baratheon de Ponta Tempestade, desrespeitando a família da Lyanna, ou seja, OS STARK DE WINTERFELL e, por consequência, seus aliados nortenhos. Como cereja do bolo, ainda fez com que todos os demais Lordes de Westeros presentes pela conspiração questionassem sua sanidade e capacidade de governar, já que suas atitudes estavam cada vez mais parecidas com as do próprio pai louco.

Tourney at Harrenhal by Paolo Puggioni

SPOILER: O incidente da “Rainha do Amor e da Beleza” é mostrado como uma decisão repentina de Rhaegar, que está convencido de que Lyanna é algum tipo de peça-chave para a profecia. Ele parece estar em estado de transe.

Não há informações canônicas sobre esse suposto transe. Só sabemos que aconteceu, e que foi uma das piores coisas que Rhaegar fez. Fica aberta a possibilidade de influência mental para que isso acontecesse.

SPOILER: A primeira coisa que Rhaegar pergunta depois de Elia quase morrer ao dar à luz Aegon é se ela poderia ter outro filho. Neste momento, Ashara Dayne diz que ele não é digno dela.

Como disse no texto da Elia, esta passagem se assemelha muito a uma visão que Daenerys teve na casa dos Imortais, em sua passagem por Qarth:

– Um homem que se parece com Viserys, mas mais alto e com olhos mais escuros, diz a uma mulher que amamenta um bebê: “Aegon… Que nome melhor para um Rei… Ele é o Príncipe Prometido, e dele é a canção de gelo e fogo”; e quando os olhos do homem encontram os de Dany, ele diz a ela ou à mulher com o bebê: “Deve haver mais um… O dragão tem três cabeças”, e pega uma harpa de prata e começa a tocar; (A Fúria dos Reis, cap 48, Daenerys IV)

Daenerys vendo Rhaegar na casa dos Imortais by Arantza Sestayo pelo aniversário de 10 anos de TWoIaF

Não há menção sobre Ashara nesse momento.

SPOILER: Fica implícito que Rhaegar já conta com o apoio de muitas Casas, mas ainda precisa conquistar outras, sobretudo algumas das Grandes Casas. Oswell e Arthur estão envolvidos no plano.

Realmente tantas casas terem viajado para Harrenhal presume-se que estavam dispostas a apoiar a causa de Rhaegar. Oswell e Arthur canonicamente estavam com o Rhaegar até (depois) o fim.

SPOILER: Jon Connington não é mencionado em nenhum momento. Seu personagem foi, de certa forma, incorporado ao de Oswell, que parece estar apaixonado por Rhaegar.

Homofobia! Ruivofobia!

SPOILER: Na Torre da Alegria, Rhaegar perde a fé na profecia e vive feliz e em perfeita harmonia com Lyanna. Ele chega até a alertá-la contra a obsessão pela profecia, afirmando que isso apenas acabará por consumi-la. Lyanna, porém, ao saber das mortes de sua família, foca nela para justificar tudo como parte de um plano divino e reacende a crença de Rhaegar.

Não temos informações canônicas sobre o que se passou entre eles na torre, mas seguindo o que a peça estabeleceu, faz sentido que a Lyanna tenha se deixado consumir pela profecia para lidar com a culpa pela morte de sua família. Já o Rhaegar, me impressiona muito o marmanjo ter delirado por profecias a vida inteira e, de repente, depois que a merda já foi feita, acha que é o melhor momento pra brincar de casinha.

SPOILER: Na noite do cometa vermelho, Rhaegar e Lyanna concebem Jon. Ao mesmo tempo, Aerys e Rhaella concebem Daenerys. Fica implícito que tanto Jon quanto Daenerys são o “Príncipe Prometido”, mas isso não é confirmado explicitamente para nenhum dos dois.

É declarado no texto da Saga Original que Daenerys nasceu em 284 AC em Dragonstone, enquanto Jon Snow nasceu em 283 AC na Torre da Alegria. Então, não, não é canônico.

SPOILER: Arthur Dayne sente dúvida em um primeiro momento, mas, depois do aparecimento do cometa vermelho, passa a acreditar plenamente na profecia.

Não há corroboração canônica, mas faz muito sentido que o Arthur também tenha entrado na onda dessa profecia, já que mesmo depois da morte do Rhaegar ele continuou vigiando Lyanna naquela torre até a própria morte. Se fosse seguir as regras da Guarda Real, ele deveria estar defendendo seu rei.

SPOILER: Durante a Batalha do Tridente, Rhaegar tem um sonho de dragão em pleno combate. A visão o distrai e dá a Robert tempo suficiente para desferir o golpe final. Rhaegar está literalmente com a espada encostada no pescoço de Robert, enquanto o martelo de guerra dele está fora de alcance, mas então simplesmente começa a alucinar.

Interessante, apesar de não ter corroboração canônica, pode sugerir uma interferência mental durante a batalha para garantir sua morte e todos os eventos que levariam ao renascimento dos dragões. Bloodraven, é você?

Battle of Trident by Justin Sweet

SPOILER: Rhaegar não pronuncia o nome de nenhuma mulher enquanto está morrendo. Ele simplesmente morre.

Bom, no cânone temos uma visão de Daenerys que diz o contrário. Prefiro acreditar na Daenerys porque deixa mais dramático (A Fúria dos Reis, cap 48, Daenerys IV)

“Rubis voavam como gotas de sangue do peito de um príncipe moribundo, e ele caiu de joelhos na água e, com seu último suspiro, murmurou o nome de uma mulher.”

by Varsha Vijayan