VIP’s Translation: A shota boy caught me in a public bath

Status: translation done

Source: http://blog.livedoor.jp/vipperr/archives/34159048.html

Next thread: https://medium.com/@pax_fox/vips-translation-again-a-shota-boy-caught-me-in-a-public-bath-3698b61b69d3

Original Title: 銭湯でDSしてたらショタに絡まれたwww

銭湯でDSしてたらショタに絡まれたwww

A shota boy caught me in a public bath

6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:06:41 ID:Yfe83wSZ0

浴場と休憩コーナーがある銭湯ってあるじゃん。そこの休憩コーナーで友達とDSしてたら、ショタが寄って来た。

You know, some public baths have a bathroom and restroom. When my friend and I played a game with DS — Nintendo DS–, a shota boy came close to us.

後ろからチラチラ画面覗いてるの気付いたけどしばらくは無視してゲームしてた。

I realized he kept glancing at the display on our DS, and we ignored him for a while.

そしたら欲が出たのか、どんどん俺に近付いてきた。

So he probably got to be interested more, kept on going forward with me.

俺の肩に手をかけて覗き込んで来たあたりで、無視しきれなくなって声かけてみた。

He placed his hand on my shoulder to glance at the display, so I mustn’t ignore him and then told him.

8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:10:48 ID:Yfe83wSZ0

肩重いから見たいなら横から見てくれって言ったら、今度は隣に座って覗き込んできた。

‘Will you stand next to me not to make my shoulder heavier?’ I said, so he did.

ちなみに休憩コーナーは和室な。

By the way, the restroom is Japanese-style.

それでもまたぐいぐい来るからすごくやりずらかった。

And yet he didn’t stop too forward with me, it was uncomfortable to do it for me.

何でそんなに食い気味でくるのか聞いたら、3Dの画面が見たいんだと。真正面からじゃないと上手く見えないって言われた。

‘Are you very close to me?’ I asked him, he wanted 3D graphics. ‘It must be seen head-on.’ he said.

ここでちょっと危ないかなと思いつつ、真正面から見たいならここ来たら？ ってあぐらの上に招いてみた。

I wondered if I felt a jolt of doubt, so I invited him to sit on my knees cross-legged. ‘Why don’t you come here?’

13: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:14:20 ID:Yfe83wSZ0

そしたら待ってましたとばかりに速攻俺の上に座ってきたwwwこっちがびっくりしたwww

So then, he sit down on my knees in a hurry, I got a fright lol

あぐらの上にあぐらかいて座ったショタ越しにゲームする俺。真正面から見たいって言ってた通り、画面の真ん前に来るからやっぱりやりずらかった。

I continued to play the game meanwhile the shota boy on my cross-legged, but it wasn’t comfortable to do it for me.

このあたりで友達がこっちの異変に気がつく。二度見された。

Finally, my friend felt something unusual and looked at me twice.

一応親はどこ？って聞いたら、あれがお父さんだって指差された。見たら喫煙ルームで大の字になって寝てるおっさんがいた。

‘Where are your parents?’ I asked him, he pointed at the man whose father sleeps sprawled out in the smoking room.

14: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:18:30 ID:Yfe83wSZ0

お母さんは来てないらしい。お父さんと二人で来たのに寝られたから暇してたらしかった。

His mother didn’t come. He and his father came, but he’s bored and has nothing to do although his father is falling asleep.

そのまま、特に話すこともなく俺はゲーム続行。ショタは画面観てる。実際子供と二人って何話していいかよく分からん。

The shota boy and I, we didn’t talk to each other for a while, and continued to play games, other hand he just kept glancing at the display. Actually, I didn’t know what we should talk about one on one.

ゲーム機持ってないってのと、本当はゲームやりたいってのは話した。

He told me that he didn’t have any game devices and really wanted to play.

試しにやってみる？って聞いたけど、見てるだけでいいと断られた。意外だった。

‘Will you try it?’ I asked him, but he didn’t dare to play, he told me it was enough to just look.

ちなみに休日だったから休憩コーナーは賑やかで、俺たちに注目してた人はいなかったから大丈夫。子供も他にいっぱいいたし。

By the way, the day is a holiday, it was a bustling restroom, no one took care of us; many other childrens came here.

17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:21:28 ID:Yfe83wSZ0

しばらくすると、やっぱりちょっとゲームやりたいって言い出した。いいよって言ったら上の画面指で触り出したwwwそこ動かないwww

Shortly after, he suggested that he wanted to play the game a bit, and I said okay; he touched the above display, but there was no censor lol

ペン貸して好きにやらせる。ちょっとした動作でも楽しそうにやってて微笑ましかった。

I borrowed a touch pen to make him do as he likes. A little move he did, which made me smile.

暇になると、何か髪の毛サラサラだなこいつとか牛乳っぽい匂いするなとか色々気が付いた。肌もスベスベというかサラサラしてた。

While I’m free, I began to care about the milkish smell from his body and his silky hair and other such things.

友達見たらニヤニヤしてた。キモかった。

I took a look at my friend, a smirk on his face; it was gross.

18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:22:11 ID:HSSl9Ubf0

なんさいぐらいのこ？

How old is he?

5,6のこはよく膝にのってくるよね。

5 or 6 years old usually sit on someone’s knees.

21: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:26:06 ID:Yfe83wSZ0

>>18

多分そのくらい。

Probably he is.

学校がどうたら言ってたし、学校でやっと簡単な漢字勉強したとか言ってた。木とか日とか。

He talk me about something of his school and began to learn Kanji characters: tree (木) and day (日) and etc…

そういや学年聞くの忘れてたな。

Oh I forgot to ask his grade.

19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:24:50 ID:Yfe83wSZ0

俺は完全に椅子扱いで、寄りかかられたりもした。この時点で何かもうすごくかわいいな子供って……と思い始めてきた。

I was just a chair while he was playing, he leaned his head. Here on yet I was gradually getting feel very kawaii as he is.

ちょっとしたことですごく喜んだり悔しがったりするのがかわいかった。俺にもゲームにも慣れてきたのか、だんだんリアクションが大きくなってくるし。

He was chagrined and rejoiced by a few things; his motions were kawaii. I wonder if he was getting used to me and game playing, his reaction growed up in small steps.

何かの時に思いっきり鳩尾に後頭部打ち付けられたときはさすがに痛かったけど。

It really hurt when he punched the pit of my stomach by any chance.

22: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:28:53 ID:Yfe83wSZ0

ここで友達が帰る。ショタは向かいに座ってた友達のこと頭になかったらしく、俺に話しかけてきた友達にすごくびっくりしてたwww

Here, my friend did begin to go back home. The shota boy wouldn’t have thought him at all, startled at him.

友達はまだニヤニヤしてた。

My friend giggled still now.

二人きりになってからも、ショタはゲーム俺はショタ観察を続けてた。

We are left one, the shota boy has continued to play games and I’ve observed him.

25: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:32:25 ID:Yfe83wSZ0

それから数十分して、館内アナウンスが入った。銭湯で薬湯の中身が変わりました的な内容。

After several dozen minutes, there was an announcement inside, which said something like a medicated bath made a difference.

ショタがそれに入りたいと言い出したので、じゃあお父さんと一緒に行ってこいと言ってゲーム終了。ショタはお父さんとこ帰っていった。

The shota boy said he was willing to take a bath then, ‘You should go together with your father’, I said. We ended up playing games. He came back to where his father was.

楽しかったなーと思いつつ、俺は自分のゲーム再開。画面が小さい指紋でベタベタになってたwww

‘I enjoyed it with him’, I looked back at something we did, I got back to games.

いつ頃帰ろうか、夕飯どうするか考えてたら、また後ろから視線を感じた。

I wondered if I consider about what time to back home, again I felt someone gazed at me.

23: 【22.6m】 【中部電 76.7 %】 2013/10/14 10:31:14 ID:rHKO2zNK0

1は何歳？

How old are you?

26: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:35:13 ID:Yfe83wSZ0

俺は22

I’m 22.

さっきのショタがいた。

The shota boy was there.

最後の挨拶かと思いきや、一緒に銭湯行こうとか言い出した。

I thought he came to me to say good-bye, but he said that let us go taking a bath together with me.

お父さんに銭湯行きたいと言ったけど、眠いから嫌だと断られた。そこで俺の話をして、友達になった人がいるからその人と一緒に行ってくると言ったらオッケーもらったと。

He asked his father if he wanted to go with him, but he didn’t follow him because he was drowsy. Then the shota boy was allowed to go with whom I met his friend. His father said okay.

おっさんは喫煙ルームで、今度は横向きになって寝てた。

His father lied on his side in the smoking room.

27: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:37:10 ID:twsGRX1r0

は？

What?

羨ましすぎなんだけど

Too jealousy.

は？

What?

28: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:38:31 ID:7ijHCVJU0

服飛んだ

My clothes blew up.

29: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:39:31 ID:Yfe83wSZ0

マジでいいの？これ美人局とかか？と思いつつも、早く早くと急かされて一緒に行くことに。

‘Are you serious? Is this a badger game?’ I was confused, but he hurried me to go to the bath with us.

ここらへん会話にすごく気を遣った。あたかも親戚同士ですよって感じを出そうと必死になった。

That time I was very serious about talking to him. I tried to be seen as if we are close relatives.

ショタはあんま気にせずスタスタ歩いてくし脱衣所でもすぐ脱いだ。別に薬湯はなくならないんだけど、とにかく急いでた。

The shota boy didn’t care about it not so much while walking forward, and removed his clothes in the changing room smoothly. Needless to hurry to lose the medical bath, somehow he had.

まだ本当に一緒に入るのか？という気持ちはあったけど、俺もそれに合わせてサクサク脱衣。

‘Are we going?’ While I was thinking that, I removed my clothes as well soon.

31: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:41:15 ID:iTCDd7KY0

パンツを俺のマグナムが撃ち抜いた

My gun shooted out my underwear.

34: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:44:44 ID:vf/6dWOP0

お前らリアルショタには手を出すなとあれほど言ったのに……

I strongly warned you not to attempt shota boys in real life.

35: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:44:46 ID:2QmXJbVt0

俺もう5年引きこもってるけどあとでDS持って銭湯行くわ

I’ve secluded myself in a house for 5 years, and soon I’ll go to a public bath having my DS.

36: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:45:02 ID:HLhxwa2i0

もう出した

I’ve already stripped myself.

39: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:53:05 ID:c2XK6bKP0

やだ起っちゃう…ホモじゃないのに…

Oh..no..it makes me erect but I’m not homosexual.

40: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:54:53 ID:Yfe83wSZ0

何かさ、当たり前だけどショタって全部が小さいんだよね。

Somehow, needless to say, the whole of shota boys are small.

こんな小さいのにちゃんと動いてるのかと、変に感動したの覚えてる。

‘What small thing, it does work properly.’ I remembered I was impressed by it weirdly.

あとは普通にシャワー浴びて目当ての薬湯入って、その他の風呂にもついでに入ってサウナ入って出てきた。

And so, we took a shower and took a medical bath, and stopped by another one, finally hitting the sauna, we went out.

手で水鉄砲やったら思いのほかウケがよかった。

A water gun in hand, it was hilarious for him beyond my thought.

サウナは入りたいって言うから何の気なしに入ったけど、後でお父さんは一緒に入らせてくれなかったと聞いた。子供はサウナダメなのか？

As this time he said that he wanted to hit the sauna, we did without any consideration however, his father hadn’t allowed him to. I wonder if it’s not good for childrens.

41: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:55:07 ID:JyQqQW7r0

お、落ち着くんだ

Okay. You calm down.

まだオネショタの可能性が残ってるはずなんだだだだ

I think it might have probably been One-Shota.

42: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 10:55:37 ID:Yfe83wSZ0

>>41

悪いな

My bad.

45: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:02:30 ID:Yfe83wSZ0

ホントエ○はなかったから。普通に風呂入って終わり。

Really it’s not erotic not all, just we took a bath.

その後ドライヤーで髪乾かしたけど、持ってみたら思った以上に頭小さくてワロタ。

Afterwards, I dried his hair having it, it’s lightweight and small head beyond my imagination.

ワサワサやったら頭結構揺れてて、ちょっとかわいそうなことしたと反省。

I make his hair wobble and so his head shaking, it’s a pity and I thought it over.

あとコーヒー牛乳あげたら、腰に手を当てて飲んでたwwwあれは全世代共通なんだなwww

I gave him a coffee-milk, he drink it put his arm around his waist. lol That’s common in all generations.

46: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:04:24 ID:Yfe83wSZ0

バスタオルで体拭いて終了。

Wiped with a bath towel, it ended.

服は自分で着てた。ズボンの紐だけは上手く結べないみたいだったので俺が結んだ。

He wore his clothes by himself, but he wasn’t able to tie a string of his bottom, so I did instead.

ほかほかになって上機嫌のショタは、ますます俺に慣れたのか手繋いできた。すごい急接近。

He was warm and cheerful, he held my hand because he probably would be used to me moreover. We were in terms of intimacy quickly.

こっちがドキドキしたわ。

I was so nervous my heart was beating so fast.

49: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:09:15 ID:Yfe83wSZ0

その後はお父さんとこまで送り届けて終わり。

Afterwards I sent him to his father, and we’ve done.

おっさんって書いたけど、実際近くで見たら30前半くらいだった。けど何か、だらしなさそうに見えた分だけ老けてる気がした。

I wrote his father as Ossan–middle aged man– but I took a look at him carefully, he looked the early 30’s. Somehow he looked scruffy as much as I saw.

あんだけ寝てたから当然なんだけど、ショタが声かけたらすぐ起きた。俺と風呂入ってきた報告を聞いて、あーそりゃどうもすみませんみたいな挨拶受けた。

他人事ながらこのおっさん大丈夫かなって思った。

Of course, because he had sleep for a long time, when his son said to him, he woke up soon. He heard we took a bath together, and he thanked me.

50: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:10:15 ID:Yfe83wSZ0

キリもいいし、俺もそこで帰ることにした。

As a good spot to stop, I decided to go back home.

ショタには、また一緒にゲームとかお風呂とかしようって言われた。

The shota boy said to me that we’ll take a bath and play games together again.

今度は新しいソフト持って行こうと思うわ。

I think I’ll get a new video game.

終わり。

End.

51: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:11:45 ID:KGHcrEdtP

住所聞いとけよ

You’ve got to ask him his address.

55: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:13:23 ID:Yfe83wSZ0

>>51

それやったらストーカーじゃねーか

If I did, I was stalking.

また会えたらいいなくらいにしか思ってなかった。今はまた会いたい。

I just thought that I wish I could see him again. Now I want to see him.

服装はタンクトップに半ズボンだった。夏だったから。

He wore a vest with knee-length pants.

ちなみに素足

By the way, he was barefoot.

52: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:12:12 ID:HSSl9Ubf0

いいね

Good.

けどまた再開できる保障はなくね？

But isn’t it possible to meet up with them?

56: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:14:20 ID:Yfe83wSZ0

>>52

だよなー

yeah I think so.

また銭湯には行くけど、もう会えないかも

I’ll go to the public bath, but we couldn’t.

53: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:12:34 ID:jvFLWxPW0

円光だな

It’s paid dating.

おまわりさん、こいつです

Policeman, arrest him.

56: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:14:20 ID:Yfe83wSZ0

>>53

お金あげてないです＞＜

No paid!

58: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:15:20 ID:uZBM7YoV0

小さい子は持ち上げてやるとすんごい喜ぶよ

Small children will be very happy if they’re held up.

62: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:21:12 ID:Yfe83wSZ0

高い高いとかしてあげればよかったな。

I had got to lift the baby up.

俺の筋力で持ち上がるかどうかは別として。

I’m not sure do it with my muscle strength though.

体は洗ってない。一回は風呂入ったらしかったのでシャワーと掛け湯と湯船だけ。

I didn’t wash his body. Once he took a bath, so just took a shower and sink.

ただ底の深いところ入った時は抱っこしたけど。あとドラム缶？でかいツボ？みたいな一人用風呂に一緒に入ったときはさすがに触れ合ったわ。

Although I hold him in my arms in a deep sink. And drum-like? A giant-pot? When we sank like this, we touched each other.

甥っ子が欲しくなった。兄弟はまだ学生の妹しかいないけど。

I came to want my nephew. I have only a little sister who is a student.

63: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:22:56 ID:Yfe83wSZ0

ところで今度はどんなゲーム持って行けばいい？

By the way, what game should I take to him?

ショタでも簡単に出来て、途中ちょっといじるだけでも楽しめるようなやつがいいとは思うけど。

I think that what is easy for the shota boy to just tweak is good.

64: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:22:55 ID:HSSl9Ubf0

ハトコとかイトコに小学生いないの？

Do you have a first or second cousin who is an elementary student?

たまにハトコの小学生泊まりに来るよ。

My second cousin sometimes comes to sleepover in my house.

66: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:23:42 ID:Yfe83wSZ0

>>64

親戚は高校生以上だな。

All my relatives are high school students or older.

田舎のばあちゃんとこにはいた気がするけど遠すぎる。

Perhaps an elementary schooler in my grandmother’s countryside, but it’s too far.

67: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:25:30 ID:HSSl9Ubf0

>>66

免許もってるなら車で迎えにいったりしてあげればええやん。

You can take your cousin in driving if you have a licence.

あんがいすんなりとまりにきてくれるとおもうよ。

I think it’s not so hard work.

72: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:28:09 ID:Yfe83wSZ0

>>67

免許はあるけどそれでも遠い。

I have a driving licence, but even it’s too far.

機会があったら行きたいけど、こっちに泊まりは無理だろうな。そういえばいまいくつなんだろ。

If I have an opportunity, it’s impossible to sleepover. I wonder how old they are.

65: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:23:41 ID:uZBM7YoV0

マリカーとかでいいんじゃないのか

Mario Kart?

74: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:28:13 ID:TwLKi3vP0

次の狙いはやっぱりようじょですか？

Is your target a little girl?

75: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:29:44 ID:Yfe83wSZ0

>>74

ロリが寄って来そうなゲームは持ってないんだよなあ。

I don’t have any games like she seems to like.

子供はかわいいから、ロリでもショタでも来てくれるなら嬉しい。

Children are kawaii; I’ll be glad to see whoever Loli or Shota.

というか今回の件で子供好きになってしまった。けどショタコンではない。

Rather, I become being fond of children, although I’m not a Shotacon.

76: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:31:25 ID:xcTphwVD0

何のゲームしてたの？その時

What games did you play then?

77: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:34:44 ID:Yfe83wSZ0

>>76

イナイレやってた。

Inazuma-Eleven.

ただやってみたいって言ってやらせてみたら操作が難しかったみたいで上手くやれてなかったから、ポケモンやらせた。

I let him playing it because he said that he wanted to though, it was difficult to do for him, let him playing Pokémon instead.

様子からして多分あの子イナイレのアニメ観てたんだと思う。だから寄って来たのかも。

As I looked at him, the boy has watched a film of Inazuma Eleven; I thought he tried to come to me nearby.

78: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:34:46 ID:RWesJ+WpO

文章のこなれかたからして学歴よさそうだな…

Your academic background seems to be pretty good from your writings.

79: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:35:52 ID:Yfe83wSZ0

>>78

地方国立大です＾＾

yeah, I’m in a national university in the local area.

地元でなら無敵

No one can beat me in my local.

82: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15) 【中部電 82.2 %】 2013/10/14 11:43:00 ID:rHKO2zNK0

3DSなら3(人)のD(男子)S(小学生)ってわけかｗｗｗｗｗｗｗ

ohh The 3DS means 3 elementary schooler.

これからは休日に銭湯通い決定かもな

You may be dicided to go to the public bath holidays.

83: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:43:19 ID:Yfe83wSZ0

もう書くこともないので、その時一緒にいた友達にこのことについて聞いてみる。

Nothing to write, I’ll hear that what my friends thought about that when they and I were.

あと何で終始ニヤついていたのかも。

and, why they had smirked at me from beginning to end.

84: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:53:09 ID:Yfe83wSZ0

返信きた

Got replied. They thought

・今までもしょっちゅう子供に画面覗かれてたのに、何で今日だけそんなに乗り気なのかと思った

Sometimes kids glanced at your displays, we wonder why you are interested in him today.

・こいつ実はペドなのかと思った

I doubt you are a paedophile.

・イナイレ買った時点でショタコンだと思ってた

We were sure that you’re Shotacon as you bought Inazuma Eleven.

・ショタの親にバレる前に自分だけでも逃げるつもりで帰った

We were about to run away from you before the shota boy’s parents realise us.

結構ひどい

They’re awful.

85: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:54:12 ID:rJioOGqv0

＞イナイレ買った時点でショタコンだと思ってた

>We were sure that you’re Shotacon as you bought Inazuma Eleven.

これは俺も思った

Me, too.

86: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:56:54 ID:Yfe83wSZ0

>>85

こればっかりは本当になんでもない。

Really nothing special to this.

ちょうどDS買った時総集編が発売されてて、これお得じゃん！と思って買った。

I coincidentally found its compilation had been sold, I think it’s a good bargain and I bought it when I bought a DS.

近くのゲオで人気商品ってあったし。

It was a popular item at a nearby GEO.

88: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 11:59:46 ID:Yfe83wSZ0

あとは本当にネタもないので、ショタに人気のDSソフトの話でもしてください。参考にする。

So really there’s nothing to tell, you make a conversation about favourable games by shota boys, please.

次銭湯に行くのは今月末の予定なので、それまでに何か一つ買いたいな。

I’ll be there at the end of this month, I’m willing to buy a new one by then.

89: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:07:42 ID:wHtsZ2PX0

銭湯行くときはスレ立ててね

You should launch a thread when you go there.

90: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:10:14 ID:Yfe83wSZ0

>>89

行く時に立てて何もなかったらアレだから、行ってまた絡まれたら立てるわ。

I’ll do that when if the shota boy catch me again; nonsense if nothing happens.

91: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:12:19 ID:HrMmFhgx0

ポケモンとかモンハンとかの人気作はとりあえずショタ受けするんじゃないか？

Anyhow, Pokémon and Monster hunter or etc got be favoured by shota boys?

93: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:14:04 ID:Yfe83wSZ0

マリカ、ロボット、モンハンか。ポケモンはあるから大丈夫だな。

I have Mario kart, any robot, monster hunter and Pokémon, I’ve prepared.

早速ゲオ行ってくる。

I go to GEO immediately.

98: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:21:43 ID:Yfe83wSZ0

>>95

3DSだよ、LLじゃないけど

No, I have a 3DS but not LL.

じゃあショタスレにするか、と言いたいところだけどもうネタない。

I’d like to say that let’s focus on Shota, but I ran out of things to talk about.

俺もショタコンじゃないから話のストックもない。これが奇跡的な経験だったんだなきっと。

And I’m not a shotacon, I don’t have any story. This might be a miracle experience.

99: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:25:31 ID:uZBM7YoV0

今の子供達はゲーム内のデータが強くなれば強くなった気でいるから

Nowadays kids feel they can become stronger depending on their own higher scores, that’s why

自分が上手くなる必要がないゲームを好きがる

They like to play games with no need to get better.

改造って言葉も広く知れ渡ってるから

‘MOD’ is widely spread to them,

俺のデータが負けた→あいつは改造してるに違いない！

‘I lose with my data because the opponent was modding its data to cheat’

みたいなよくわからん思考もするみたいよ

Likewise, they could have absurd thinking.

102: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:28:40 ID:Yfe83wSZ0

>>99

へー怖いな

oh that’ll be scary.

俺が会ったショタはそんなこと言わなそうな子だからよかったわ。

The shota boy whom I met wouldn’t say such things, he would be good.

髪の毛さらさらで目もくりっとしてて可愛かったなあ。

His silky hair and biggie round eyes, he was so cute.

でも男の子らしい髪型してたから、サラサラというよりふかふかだったかもしれない。

Boyish hair, softer rather than silky.

100: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:27:03 ID:cAU4A5JW0

白状しろよ思い出して抜いただろ

Go confess to us. You’ve got to jerk off.

103: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:30:21 ID:Yfe83wSZ0

>>100

思い出すと胸が締め付けられるようなぎゅーっとした感覚があるけど、抜きはしないwww

It rewinds the heart-warming experience of me when I look back on the memories. But I never jerk off.

でもオナるよりずっと幸せな感じ

I’m feeling happier other than jerking.

101: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:27:47 ID:gBFtBfVA0

俺もイナイレ好きなショタコンだぞ

I’m a shotacon loving Inazuma eleven.

103: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:30:21 ID:Yfe83wSZ0

>>101

ようショタコン

Hi, you shotacon.

俺はイナイレやってるけどショタコンじゃないぞ

I’ve enjoyed Inazuma eleven but I’m not a shotacon.

ショタコン的にはどこがツボなの？

What’s the point of shotacons?

105: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:32:19 ID:HrMmFhgx0

俺はイナイレやってないけど、あれだけショタキャラがいればどこかしらツボる所はあるんじゃね？

I’m not playing Inazuma eleven, but I’m sure that there’s the point of Shotacon as many Shota characters.

107: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:41:56 ID:Hon6b0h70

>>105

そう言われると確かに。ハーレムみたいなもんか

Probably that’s such like a Harlem.

106: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:34:52 ID:E9lNKkey0

死ねホモ

Kill yourself homo

107: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:41:56 ID:Hon6b0h70

>>106

ホモじゃないです＞＜

I’m not homosexuell.

108: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:43:37 ID:c+xPC44s0

いや俺イナイレ好きだけどロリコンなんだけど･･･

I love Inazuma eleven, but I’m not a lolicon.

確かにショタも可愛いとは思うけどさすがにショタは二次だけだわ･･･

Yeah, I can feel lovely from Shota boys, but I couldn’t in real life.

109: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:47:08 ID:Hon6b0h70

外出したからID変わってるけど気にしないで

I went out and my ID changed, you don’t care.

ていうかイナイレって思ったよりショタコン御用達のゲームだったんだな。

Oh Inazuma eleven is purveyor to shotacons beyond my imagination.

何と無くショタコンは小学生とかしか興味ないんだと思ってたから勉強になった。

You taught me about it; shotacons are interested only in elementary schoolers.

110: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 12:53:53 ID:Skc17jk10

ショタの体は暖かいから今の季節ちょうど良い

Shota boys generally have a higher body temperature, it’s good for me now..

112: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 13:02:54 ID:F8UhzdqK0

>>110

そうそう、風呂上りだったせいかと思ってたけど温かかった。

I agree, he was very warm after just getting out of the bath.

よくこれで汗かかないなと思った

I wondered why he was sweating so hard.

115: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/14 13:18:45 ID:F8UhzdqK0

これで離脱する。ゲオ行ってゲーム見てくるわ。

I’ll get out of this thread to go find games for him at GEO.

また銭湯でショタに出会ったらスレ立てるかもしれないので、その時またよろしく。

When I meet up with him, probably I will launch a continued thread, then you welcome me.

116: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15) 【中部電 82.3 %】 2013/10/14 13:26:53 ID:rHKO2zNK0

>>115

乙

Thank you for your good work.