EP 1 / S 2 — Ano Novo Lunar

O seu, o meu, o nosso podcast sobre a Coreia retornou enfim! Uhuuu! Nesse episódio você vai conhecer mais sobre o Ano Novo Lunar, comemorado na Coreia no dia 01 de fevereiro de 2022.

Escute aqui!

Vocabulário do episódio:

새해 복 많이 받으세요! — Feliz Ano Novo!

환영합니다! — Seja bem-vinde!

가자! — Vamos!

설날 — Ano Novo Lunar

떡국 — Sopa de arroz comida no Ano Novo Lunar

명절 중 후 외상 — “Trauma Pós-Feriado”

호랑이 — Tigre

차례 — Cerimônia de Ano Novo Lunar

한복 — Roupa tradicional coreana

음복 — O ato de comer a comida preparada no 설날, após ter finalizado a cerimônia

세배 — Reverência feita aos mais velhos no Ano Novo Lunar

세배돈 — Dinheiro recebido dos mais velhos no Ano Novo Lunar

화투 — Cartas usadas no GoStop!

시끄러워요 — barulhento

추석 — Dia de ação de graças coreano

윷놀이 — Yut Nori (jogo tradicional)

말판 — Tabuleiro do 윷놀이

말 — Cavalo

식혜 — Bebida feita de arroz doce

수정과 — Ponche de canela, gengibre e açúcar

보다 — Verbo ver

보고 싶다 — Sentir saudades

그립다 — Ser saudoso, ser aquilo que te dá saudade

저는 파티가 진짜 그리워요! — Estou com muita saudades de festa!

추천 타임 — Hora de indicação

진짜 감사합니다 — Muito obrigade

여러분들은 모두 제 마음 속에 살아요! — Vocês moram no meu coração!

콜? — Interjeição/gíria que pode ser usada como “de acordo?” ou “combinado?” ou ainda “topa?”

다음에 봐요 — Até a/o próximo!

Indicações:

DPR IAN — No Blueberries

Single’s Inferno (Solteiros, Ilhados e Desesperados)