HUM SOC KA Kan Yuenyong The Case of Paul Chambers: Cross-Cultural Translation, Legal Uncertainty, and the Limits of Intent In recent weeks, the case of Paul Chambers, an American academic and political analyst, has captured international attention after he was…